負責英文漫畫翻譯與全作品嵌字
也算是個業餘攝影（?）
正努力著希望讓老婆吹雪早日到達Lv.155

同時也在齊柏林漢化擔任翻譯
負責多數日文漫畫翻譯
雖然會看原文漫畫
但實際上是個日文戰鬥力只有五的渣渣

負責部分日文漫畫翻譯
平時被人稱為船長
平常很閒時就會翻譯一些艦娘的作品
正在為了要怎麼成為有錢人而煩惱中

雖然是變態但同時也是紳士
負責枕狐老師的秋照初月漫畫系列
看著很可愛的秋月級賣百合發春的變態一枚
夢想是把全秋月型收入後宮

齊柏林漢化的嵌字與英文翻譯
協助了處理一些所謂的「技術問題」
雖然本命是北上大人但卻是貨真價實的胸奴
深怕家裡的德國艦會對愛荷華感到不爽