作詞/作曲：春野
和弦：Qutabire
小提琴solo：Katali
喇叭：knoak
錄音：NNZN
混音：Hiraku Someno
後製：Tsubasa Yamazaki

歌詞翻譯：緋鈴/安久

これから始まる舞台の
就此揭開序幕的舞台
一章には何を登場させよう？
第一章該讓誰登場呢？
気になる目 癖になるし
迷人的目光 總讓人上癮
どこまでついて来るの？
你會跟隨我到何方？
商いと夢の気泡
商談的籌碼與幻夢的氣泡
やむを得ないこともあるよ
總是會有不得已的時候

君の知らない世界が
你未曾知曉的萬千世界
まだ視ないだけの群像が
與不曾見識的人間百態
透ける「ちょっと待ってよ」
含羞透出「等等我啊」

終わらない航海もいいじゃんか
永無止境的航海倒也不錯
最後まで降りないで
直到最後都別下船哦
オンステージほら万全だ
你看  舞台已經準備萬全
軌跡のような一手を魅せて！
使出軌跡(奇蹟)般的一手讓我為之著迷吧！
Shootin’ star
Shootin’ star
燃えてくんだよ 燦きに任せ
就此燃燒自身 綻放璀璨光彩
Shootin’ star
Shootin’ star
それでも良いならついてきて
若是那樣也無妨就隨我來吧

下は上に倣って
跟隨前人亦步亦趨
つまらない唄を歌った
吟唱甚是無趣的歌曲
星の涙 乾いていくのが
星星的眼淚  漸漸乾涸
唯、もどかしかった
讓我覺得不是滋味
あなたのいない惑星に
倘若這個星球沒有你
意味はない
那便毫無意義

燦燦と充ちていく
璀璨光芒滿溢前方
微笑みはキレイだ
妳的微笑多麼美麗
オンステージすべて掻っ攫うアイサイト
登上舞台奪去眾人的目光
こんな即興曲も良いじゃんか
如此的即興曲倒也不錯
最後まで付き合って
那就陪我直至最後
弦は今か今かと待っている
琴弦多期盼被奏響

終わらない航海もいいじゃんか
永無止盡的航海倒也不錯
最後まで降りないで
直到最後都別下船哦
オンステージほら万全だ
你看  舞台已經準備萬全
軌跡のような一手を魅せて！
使出軌跡(奇蹟)般的一手讓我為之著迷吧！
Shootin’ star
Shootin’ star
燃えてくんだよ 燦きに任せ
就此燃燒自身 綻放璀璨光彩
Shootin’ star
Shootin’ star
それでも良いならついてきて
若是那樣也無妨就隨我來吧

ついてきて
隨我來吧
眠れない夜
前往那不眠之夜

春野老師說這是匹諾康尼的形象曲
聽到覺得很喜歡所以就花了點時間翻了